2014年5月1日 星期四

中文學術論文寫作指引結構與字句

2014.5.01

蔡柏盈 台灣大學寫作教學

工作坊綱要

  • 寫作之前
  • 學術論文寫作各章節結構
  • 學術文體語言特色
  • 字句經營與寫作問題

學術論文寫作結構的意義

  • 學術論文:研究見解的載體;相對於古書註解較能理解(清楚)
  • 作者有效陳述研究環節、讀者易於理解(比如說看摘要、章節)

寫作之前:研究緣起

(1)問題
(2)和什麼有關
(3)可以做什麼:如何解釋、回答、解決

寫作之前:研究主題確立

(1)我正在研究______
(2)我想要找出什麼_____、如何______、為什麼_____
(3)我想幫助讀者了解___________(建立動機和讀者關係)

題目訂定

(1)從什麼、為什麼、如何去切入。ex.唐代養子的類型及其禮法地位,比較傾向從「什麼」切入。通常研究包含三方面,但是在研究題目上會到作者比較在意的面向(設法讓讀者了解你著重的地方)。
(2)論文:作者與讀者的溝通。我要做什麼/為什麼做這個;我要如何做/為什麼這樣做;我做了什麼/為什麼做出這個。

各章節功能

(1)摘要:超微型論文
(2)前言:說明研究問題
(3)文獻探討:釐清研究位置
(4)結論:研究意義

Q:請問研究順序、寫作順序、最後呈現的順序是一樣的嗎?

摘要和前言

摘要:
(1)摘要是能讓讀者掌握論文精要,前言是引起讀者對論文的期待
(2)摘要與論文寫作架構:基礎--BPMRC(參考講義)
(3)B(背景)、研究目的(P)、研究方法(M)、研究成果(R)、結論(C)--順序儘量不要亂掉。如果有些會議是要你投摘要,你要著重的就是PRM。
(4)藉由關鍵字把摘要串起來,對應研究環節。
(5)順序儘量不變、簡單易懂、避免列出過於詳細的數據資料、避免縮寫、大部分不做文獻引用、不可提及本文未處理的問題

(建議先寫前言(類似於研究草稿))

前言:
(1)為什麼提出這個問題?
(2)為什麼這個問題值得探討?
(3)緣起、脈絡、立足之處、建立架構

前言撰寫邏輯:
(1)「已知-->未知」:先給讀者在此領域較為知道的訊息,再給尚未解決的難題。
(2)「過去-->現在」
(3)「一般背景-->聚焦議題」:先把題目放在大一點點的背景之中,再來聚焦。
(4)背景-->製造難題-->強調重要性(價值)-->提出解決方案
(5)整體背景:相關背景、研究趨勢;聚焦議題:聚焦特定現象或議題、研究缺口、動機、問題;承接:發展細部、重要相關文獻;目的:研究重要性、研究範圍與架構(每小節大概講什麼)。

前言開頭:
(1)指出領域
(2)解釋專有名詞
(3)事件
(4)人名、地名、時代
(5)現象(跟時事、現今社會有關)

動機寫作技巧:研究缺口與利基
(1)描述研究背景、現況、指出新問題或價值
(2)前人研究有些不足、少有的研究,為此本研究可以就某方面做什麼。
(3)過去有爭議的對立論點,提出新研究/方法以釐清爭議
其實這三種方法都可以並用。

文獻探討與評析

組織架構與模式:
(1)按新舊討論(此議題不斷被討論、不同時期的不同研究方向)
(2)按相關度高低討論
(3)按主題區分討論
(4)按立場討論
(5)按資料來源(國內外)討論

評析策略:建立文獻與研究主題的連結
指出文獻重要或可借鏡之處
整合文獻,指出研究切入
將文獻分期、分類、比較對照

結論

(1)回應研究目的(重要成果)
(2回應研究動機
(3)指出意義、特色、限制、不足之處
(4)延伸研究未來方向(不一定需要)

學術寫作

四大點︰
正式精確、簡潔清晰、連貫銜接、邏輯推理(小心跳太快)

構句原則:
(1)句子:話題-陳述;三段式
(2)句子不要過長、過短(句讀、架構)
(3)避免中間肥大,將重點放在前面,或者最後面歸納。

《研究的藝術》
《一步步教您做文獻回顧》
《從字句到結構:學術論文寫作指引》
《從段落到篇章:學術寫作析論技巧》










沒有留言:

張貼留言