2014年4月24日 星期四

演講-論文撰寫最佳拍檔

2014.4.24
EndNote X7+Word

台大圖書館推廣服務組 李嫣紅

EndNote有芝加哥的註腳格式,把心力放在內容上而不是格式上。endnote是買全校版權,而如果在家裡使用,請記得用VPN轉換。Endnote的開啟很有趣,要先存檔,然後就會開啟。而每次新的library檔的時候,系統會新增一個同名的附屬資料夾。未來加入圖表,會出現在的附屬資料夾裡。而要跟同學分享的話,兩個都要給(存檔的(enl)和附屬的(.Deta))。而如果移除了原本的檔案,會有一個複製在附屬資料夾裡。

有工具列與群組區,中間是書目區,右邊是搜索的地方。右下角有個layout,把右邊關掉。最基礎的就是手動建立,點進newreference,再點進reference type選擇不同文本的類型,下方就會出現不同的東西,依照需求注入進去就好了。示範的是最常見的期刊,最基礎就是手動複製貼上。找出jornal artical,按下title,複製貼上。endnote要特別注意,endnote只能一個作者一行,必須按enter。如果姓放在前面,就必須打個逗點,而如果姓放在後面,就不用打逗點。有一個很特別,就是團體作者,如果是台大出版,編輯群是台灣大學,但是endnote會想到這是個團體作者嗎?它會很自然認為這是個名字。請在後面打上一個逗點,這個逗點的意思是說請「照錄」,不要做出變化。如果是像「[宋]蘇軾」,記得要在後面打上逗點,變成「[宋]蘇軾,」。

然後也可以加入全文,可以附件(file attachments),或者複製全文貼上。而且可以不只放全文,也可以放相似的文章(或者ppt、演講影音檔blabla),這裡不限檔名的。之後研究找相關資源非常方便,把自己原本的東西瞬間找出來。而且全文在開啟的時候可以做筆記。檢索功能:search panel,就可以找到東西(連註解都可以搜尋出來)。pdf檔跟隨librery,可以輕易檢索。research note:在此寫筆記--自已的關鍵字和註解。這些欄位都可以被檢索。figure是整理圖表,按又鍵,attach figure,或者複製貼上。接下來caption的欄位是要解釋圖說。但是endnote區分表和圖是檔名(excel or .jpg)。存檔是按右上方叉叉,然後按yes。不過,這樣的手動建立會覺得很麻煩。所以現在介紹最主要的輸入方式,那就是自動輸入的部分。

比如說我們到圖書館的網頁,電子資源的資料庫,進去ebsco,點進去之後,點去書目,旁邊有個export,第一個匯入選項就是endnote,書目資料就是會自動匯進來。但所有的資料庫一樣,沒辦法把全文抓進來,所以必須把全文資料暫存,然後再加進來。而新版的endnote有一個find full text,找網路上有沒有東西。但是如果台大沒有訂,它沒辦法抓全文,所以貼給你網址看你要不要購買。但是如果是中文就不要search,因為沒有檢索點,中文資料庫沒有DOI。所以中文資料只能複製貼上。

但有些資料庫沒做這麼好,沒辦法按匯出後就給你弄好。比如說CNKI(中國知識資源總庫),輸入後勾選,並沒有匯出的字眼,通常放在儲存或下載的功能底下,就有ENDNOTEk的選項,按輸出到本地檔。如果你發現它是一個txt檔,就不要先按開啟,暫存後回到endnote,按import後按開啟,把書目資料打開,把filter改掉(比較麻煩)。而圖書館有買匯入方式(可以參考怎麼做),要先來查這個網頁。按file,save後,filter才會存在endnote之中,按other filter,就可以找到你所新匯入的filter。

google學術搜尋,沒有endnote的選項,點入設定,點選「顯示導入」,按endnote儲存,不一樣的地方出現,就是每一筆底下都會有導入endnote,可直接按開啟。要跟大家提醒,資料庫是有過整理的,所以呈現出來的東西很漂亮,但是如果從google的話,匯進來的東西比較基本,就不會有摘要、關鍵字,所以還是用資料庫比較好。還有如果拿到的是西文的pdf檔,就先回到endnote,按import,點入你要的資料,開啟舊檔,選pdf檔後import,這筆檔案就能直接匯進來,有完整、漂亮的書目資料。這樣比較好,不要像一開始依樣笨笨的複製貼上。但有些匯進來很不完美,為什麼會這樣子呢?是因為有些書目沒有DOI,或者沒有作登記輸入。而即便自動匯入很方便,但還是要檢查,因為要endnote裡面的資料格式要統一。

也可以在建立group的時候,建立一個smart group,建立檢索策略。(錄音一小時四十四分左右)如果有一篇文章是你從頭引用到尾,那麼它是不是一篇最重要的資料?所以就按group from group,然後按any,按and,就會出現關鍵文章。按右鍵可以選擇預覽,然後順序改變用滑鼠拖曳。

寫文章,開啟word檔,會出現endnote x7的功能。而歷史系的東西必須先到參考資料裡面,把滑鼠移到下面,選go to endnote,就會自動匯入裡面。反白的字是要用engnote修改。但是中文資料很奇怪,沒有用全形的逗點。內建的格式沒有中文格式,老師會寄給我們,拿到之後,打開來,按file,選save as,回到word,選style,選擇匯入的filter。可是中文符合,但西文就不符合,可是真的只能用一種格式,所以這時候怎麼辦呢?存兩種檔案(中文版和英文版),然後再看哪邊的資料多,就用複製貼上。而如果你有另外的參考書目,選擇格式,在edit按copy formatic,最後按貼上。endnote也可以做主題書單(喔喔!)

若是有問題,可以去參考圖書館的諮詢部落格裡,點進endnote主題。館員一對一幫你解決!

錄音檔案:https://www.space.ntu.edu.tw/navigate/

沒有留言:

張貼留言